← MENU

Allgemeine Geschäftsbedingungen
English version (for convenience) →

1. Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung des Indoor-Cycling-Spiels „Pixel Watts" (nachfolgend „die App") von Joachim Schuldes (Atomar). Mit der Nutzung der App stimmst du diesen Bedingungen zu.

2. Leistungsbeschreibung

Die App ist ein Trainings- und Unterhaltungsspiel. Angezeigte Kennzahlen (z. B. FTP, Wattzonen, Herzfrequenzzonen, TSS, Kalorien) sind Schätzwerte auf Basis deiner Eingaben und Sensordaten und stellen keine medizinische, gesundheitliche oder sportwissenschaftliche Beratung dar.

3. Gesundheitshinweis

Indoor-Training ist körperlich fordernd. Konsultiere im Zweifel vor intensiven Einheiten (z. B. ERG-Intervalle, VO₂-Workouts) eine Ärztin oder einen Arzt. Die Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko; wir übernehmen keine Haftung für gesundheitliche Folgen.

4. Konto & Bestenlisten

Für die Nutzung des Spiels ist ein Nutzerkonto erforderlich (Anmeldung per Google-Login, Sign in with Apple, E-Mail-Magic-Link oder E-Mail + Passwort). Ohne Anmeldung erreichbar sind nur die rechtlichen Seiten und die öffentliche Physik-Transparenzseite (/physics). Du bist für die Geheimhaltung deiner Zugangsdaten verantwortlich. Du sicherst zu, einen Anzeige-/Fahrernamen zu wählen, der keine Rechte Dritter verletzt und nicht beleidigend ist; wir dürfen Bestenlisten-Einträge mit unzulässigen Namen oder offensichtlich manipulierten Werten entfernen. Bestenlisten-Einträge sind öffentlich sichtbar — du kannst die öffentliche Teilnahme aber jederzeit in den Einstellungen deaktivieren („privat antreten"). Dein Konto und alle zugehörigen Daten kannst du jederzeit selbst in den Einstellungen löschen.

5. Premium-Abo, Testphase & Zahlung

Die App ist in der Grundversion kostenlos; sie ist nicht werbefinanziert— es gibt keine Fremdwerbung (siehe Datenschutz, Abschnitt 10). Zusätzlich gibt es ein optionales kostenpflichtiges Premium-Abo. Neue Konten erhalten eine 14-tägige kostenlose Testphase mit vollem Premium-Zugang; danach endet der Premium-Zugang automatisch, sofern kein Abo abgeschlossen wird (es entstehen ohne Abschluss keine Kosten). Ein rabattierter „Founder"-Einführungspreis für das Abo ist ein zeitlich begrenzter Preisnachlass auf dasselbe Premium-Abo, kein eigener Tarif mit anderem Funktionsumfang.

Zwei Kaufwege, je nachdem wo du kaufst. In der iOS-App werden Abos als Apple In-App-Kauf verkauft; Vertrags- und Zahlungspartner für diesen Vorgang ist Apple, die Abrechnung läuft über deine Apple-ID, und Kündigung sowie Erstattung richten sich nach Apples Regeln (Einstellungen → deine Apple-ID → Abonnements). Im Web wird das Abo über LemonSqueezy als Merchant of Record abgewickelt; insoweit ist LemonSqueezy dein Vertragspartner. Es sind zwei getrennte Preisleitern, die Preise können sich unterscheiden. In beiden Fällen werden der jeweils gültige Preis, die Laufzeit und die Zahlungsweise vor dem Abschluss klar ausgewiesen. Das Abo verlängert sich entsprechend der gewählten Laufzeit, bis du es kündigst; nach einer Kündigung bleibt der Zugang bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums bestehen.

Als Verbraucher hast du bei digitalen Inhalten grundsätzlich ein 14-tägiges Widerrufsrecht. Da Premium ein sofort nutzbares digitales Produkt ist, holt der jeweilige Verkäufer im Bestellprozess deine ausdrückliche Zustimmung zum sofortigen Leistungsbeginn sowie deine Kenntnisnahme ein, dass das Widerrufsrecht mit Beginn der Ausführung erlischt (Art. 16 lit. m der EU-Verbraucherrechte-Richtlinie). Rechnung, Widerruf und Erstattung richten sich nach den Bedingungen desjenigen, bei dem du das Abo gekauft hast — Apple oder LemonSqueezy; eine kulante Erstattung (z. B. innerhalb von 14 Tagen) bleibt davon unberührt.

6. Verfügbarkeit

Es besteht kein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit. Wir können die App weiterentwickeln, ändern oder einstellen. Lokal gespeicherte Daten liegen in deiner Verantwortung — sichere wichtige Ergebnisse selbst (z. B. via Export).

7. Geistiges Eigentum / Drittinhalte

Code und Grafik der App sind urheberrechtlich geschützt. Verwendete Drittinhalte und deren Lizenzen sind unter Credits aufgeführt.

8. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt der übrige Vertrag wirksam.

Stand: 2. August 2026